Pra começar, the begin

Uma proposta on-line de pesquisa compartilhada

Blogs são tradicionalmente definidos como dispositivos de auto-publicação e interatividade. Mesmo desconfiando de 90% das promessas sobre o impacto da Internet na democratização ao acesso e difusão de informações, mesmo negando as teorias (ideologizadas) sobre ciberespaço e comunidades virtuais, etc., acredito que um site na Internet pode sim, tornar-se um espaço de crítica, debate e produção de conhecimento.

Por isso, acho que podemos fixar dois objetivos com relação a esse blog. O primeiro, mais modesto, é o de torná-lo um espaço individual e coletivo de apresentação de trabalhos, textos, idéias, teorias. Mas é preciso reapropriá-lo enquanto um fórum de discussões, de trocas com outros pesquisadores, estudantes e profissionais relacionados à comunicação e ao jornalismo. Mesmo sem a pretensão de que a internet se torne um canalizador do conhecimento, uma “inteligência coletiva”, acredito que esse tipo de interação implica em avanços. Se não for avanços científicos, paciência, um simples bate-papo já basta.

PS: Vou tentar manter os posts em três línguas (português, francês e inglês), mas tenho a impressão de que isso não será fácil. Então peço paciência a eventuais leitores estrangeiros

Une proposition en ligne de recherche partagée

Blogs sont traditionnellement définis comme dispositifs d’auto-publication et d’interactivité. Même en méfiant de 90% des promesses sur l’impact d’Internet sur la démocratisation au aces et diffusion des infos ; même en nient les théories (idéologisées) sur le cyberespace et les communautés virtuelles, je crois que un site Internet peux se devenir un espace de critique, débat et production de connaissance.

Donc, je crois qu’on peut fixer deux buts par rapport à ce blog. Le premier, plus modeste, c’est de le faire un espace individuel et collectif de publication des travailles, des textes, des idées, des théories. Mais il faut aussi le reapproprié comme un forum de discussions, d’échanges avec autres chercheurs, étudiantes et professionnels liées à la communication et au journalisme. Même sans la prétention de que l’Internet se devient une canalisateur de connaissance, une « intelligence collective » , je crois que cette type d’interaction résulte en avances. Si c’est pas des avances scientifiques, ok, ce n’est pas grave, j’aime aussi une bonne discussion.

PS : Je vais essayer d’écrire des posts n trois langues (portugais, français et anglais), mais j’ai l’impression que ça n’est pas facile. Alors, aux lecteurs étrangers, je vous demande patience.

An on-line proposition for a shared research

Blogs are traditionally defined as self-publication and interactivity supports. Although, I’m suspicious of 90% of promises about Internet impact’s on democratization of information access and diffusion. Although, I deny (ideological) theories about cyberspace and virtual communities, I believe that a site could become a space for critics, debate, and knowledge production.

Due to this, I think that we can set up two goals for this blog. The first – plus modest – is make this a collective and individual space for presentation of works, texts, ideas, theories. But it’s also necessary get this like a discussion forum for exchanges with others researchers, students and professionals related for communication and journalism. Although, I’m not pretending that Internet becomes a “collective intelligence”. I believe that this kind of interaction implies in advances. If they’re not knowledge advances, ok, I understand. A simple chat is sufficient.

PS: I’ will try to keep the posts in three idioms (Portuguese, French and English). But I’m not sure that this will be easy. I ask for eventual foreigner readers for patience.